diff --git a/retarget.py b/retarget.py
index c41b5eb..764f3b9 100644
--- a/retarget.py
+++ b/retarget.py
@@ -244,9 +244,12 @@ def main():
     f0, f1 = trim_bookends(target, f0, f1)
 
     fbx = outdir / f"{name}.fbx"
-    # the FBX take inherits the action name — un-named it exports as 'Armature|Scene' for EVERY clip,
-    # colliding in any take-addressed bank (Unreal/3GOD). merge_anims renames from the filename, but
-    # the take itself must be right (PROGRESS.md bug, fixed 2026-07-17).
+    # FBX take naming: the exporter builds the AnimStack from **scene.name**, NOT the action name
+    # (io_scene_fbx/export_fbx_bin.py — `name = ... else scene.name`). Renaming only the action left
+    # every clip exporting as the take 'Scene' (importing back as 'Armature|Scene'), so clips collide
+    # in any take-addressed bank (Unreal/3GOD). Rename the scene; keep the armature 'Armature' so the
+    # imported action reads '<Armature>|<name>' — the same shape Mixamo's anim-only FBXs use.
+    bpy.context.scene.name = name
     target.animation_data.action.name = name
     export_fbx(target, fbx)
     # sanity: the FBX action must carry keys on the driven bones