diff --git a/LANES/LANE3-web-smash-toy.md b/LANES/LANE3-web-smash-toy.md
index dbbe1c9..1d7a773 100644
--- a/LANES/LANE3-web-smash-toy.md
+++ b/LANES/LANE3-web-smash-toy.md
@@ -19,8 +19,8 @@ live from the 3GOD depot. This is the streamer-bait / "try it in one click" fron
     kind `'glb'`). This is your movement + loading foundation.
   - `web/dig.js`, `web/cards.js` — interaction + item UI patterns.
   - Three.js r0.175 via unpkg importmap, no build step (keep this — zero-tooling is a feature).
-- `~/Documents/Destroyulater/game/scripts/dig.js` reference (recordgod) — procedural Web Audio
-  "fwip/thunk"; reuse the synth approach for smash SFX (mirror Godot's `Juice.gd` material voices).
+- `~/Documents/thriftgod/web/dig.js` — procedural Web Audio "fwip/thunk"; reuse the synth
+  approach for smash SFX (mirror Godot's `Juice.gd` material voices).
 - 3GOD depot: `https://digalot.fyi/3god`, `GET /api/list` → shelf JSON; GLBs by slug. **Read-only.**
 
 ## Deliverables (all under `web/`)